"Toda viagem deveria oferecer oportunidades para uma maior compreensão de si - e, na verdade, muitos livros de viagens são autobiografias disfarçadas: livros sobre o viajante, e não sobre o lugar" (Paul Theroux)
quinta-feira, 27 de setembro de 2012
domingo, 17 de julho de 2011
De disco riscado em disco riscado foi fazendo a trilha sonora da minha vida
A música me ajuda a me sentir 'em casa', esteja eu em BH ou a 4.000 km de lá...sou capaz de passar mesese e meses ouvindo o mesmo disco... ou a mesma música... em 2008 foi Putumayo, depois entrou Maná (Se me olvidó otra vez), Juanes (Mi sangre)... e mais recentemente tava com o disco riscado em Lucky, do Jason Mraz... entrei numa fase de ouvir Gracias a la Vida e Solo le pido a Diós. E então me deparei com um cd duplo da Mercedes Sosa que agora é a trilha sonora desta fase nova. Uma das músicas que mais gostei é Todavia Cantamos que, para minha surpresa, é da autoria de Victor Heredia, o mesmo de Razón de Vivir.
Todavía Cantamos (Victor Heredia)
Todavía cantamos, todavia pedimos,
todavía soñamos, todavía esperamos.
A pesar de los golpes que asestó en nuestras vidas
el ingenio del odio, desterrando al olvido
a nuestros seres queridos.
Todavía cantamos, todavia pedimos,
Todavía soñamos, todavía esperamos.
Que nos digan a donde han escondido las flores
que aromaron las calles persiguiendo un destino.
Donde, donde se han ido.
Todavía cantamos, todavia pedimos,
Todavía soñamos, todavía esperamos.
Que nos den la esperanza de saber que es posible
que el jardin se ilumine con las risas y el canto
de los que amamos tanto.
Todavía cantamos, todavia pedimos,
Todavía soñamos, todavía esperamos.
Por un dia distinto sin apremios ni ayunos
sin temor y sin llanto y por que vuelvan al nido
nuestros seres queridos.
Todavía soñamos, todavía... esperamos
quinta-feira, 7 de julho de 2011
E eu, que pensava que não tinha nada para pedir...
Solo Le Pido A Dios
Mercedes Sosa
Sólo le pido a Dios
Que el dolor no me sea indiferente,
Que la reseca muerte no me encuentre
Vacío y solo sin haber hecho lo suficiente.
Sólo le pido a Dios
Que lo injusto no me sea indiferente,
Que no me abofeteen la otra mejilla
Después que una garra me arañó esta suerte.
Sólo le pido a Dios
Que la guerra no me sea indiferente,
Es un monstruo grande y pisa fuerte
Toda la pobre inocencia de la gente.
Sólo le pido a Dios
Que el engaño no me sea indiferente
Si un traidor puede más que unos cuantos,
Que esos cuantos no lo olviden fácilmente.
Sólo le pido a Dios
Que el futuro no me sea indiferente,
Desahuciado está el que tiene que marchar
A vivir una cultura diferente.